After years of fast fashion and algorithmic dressing, something is shifting. Men are buying less and choosing better, not chasing trends, but building wardrobes with intent and history.